Плагин для транслитерации русских имен файлов загружаемых в ModX Revolution

Здравствуйте. Может подскажете. Суть: при импорте ресурсов (из Excel) и изображений (из zip) нужно, чтобы сработала транслитерация+очистка от начальных/конечных пробелов. Не работает. В ячейках с неправильным написанием названия файла картинки после импорта у ресурса подхватываются картинка верхней в строке ячейки с правильным написанием названия изображения.
Импорт — PHPExcel
файл импорта — excel
В бекенде работает translit нормально
— ниже код импорта —

<?php
// Функции работы со строками
require_once 'assets/libs/strings/strings.php';


//Массив для ошибок
$errors = [];

if (isset($_FILES['input-images'])) {
    
    //Грузим ZIP-файл с картинками, распаковываем в папку /images/
    
    $upload_dir = './import_temp/';
    $upload_zipfile = $upload_dir.basename($_FILES['input-images']['name']);
    copy($_FILES['input-images']['tmp_name'], $upload_zipfile);
    
    $zip = new ZipArchive;
    $zip->open($upload_zipfile);
    mkdir($_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . "/images/", 0700);
    $zip->extractTo($_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . "/images");
    $zip->close();
        
    unlink($upload_zipfile);
    
    if (isset($_FILES['input-file'])) {
        $upload_dir = './import_temp/';
        $upload_file = $upload_dir.basename($_FILES['input-file']['name']);
            
        copy($_FILES['input-file']['tmp_name'], $upload_file);
            
        require_once 'assets/libs/PHPExcel.php';
        $pExcel = new PHPExcel();
        
        $pExcel = PHPExcel_IOFactory::load($upload_file);
        
        $Start = 2;
        $Res = array();
        for ($i= $Start; $i <= 1000; $i++) {
            
            $Row = new stdClass();
            $Row->id = $i;
            		
            $Row->title = $pExcel->getActiveSheet()->getCell('A'.$i )->getValue(); 
            $Row->category = $pExcel->getActiveSheet()->getCell('B'.$i )->getValue(); 
            $Row->keyword = $pExcel->getActiveSheet()->getCell('C'.$i )->getValue(); 
            $Row->articul = $pExcel->getActiveSheet()->getCell('D'.$i )->getValue(); 
            $Row->brand = $pExcel->getActiveSheet()->getCell('E'.$i )->getValue(); 
            $Row->picture = $pExcel->getActiveSheet()->getCell('F'.$i )->getValue(); 
            $Row->price = $pExcel->getActiveSheet()->getCell('G'.$i )->getValue(); 
            $Row->price_old = $pExcel->getActiveSheet()->getCell('H'.$i )->getValue(); 
            $Row->non_auto_price_rub = $pExcel->getActiveSheet()->getCell('I'.$i )->getValue(); 
            $Row->old_non_auto_rub = $pExcel->getActiveSheet()->getCell('J'.$i )->getValue(); 
            $Row->introtext = $pExcel->getActiveSheet()->getCell('K'.$i )->getValue(); 
            $Row->content = $pExcel->getActiveSheet()->getCell('L'.$i )->getValue(); 
            $Row->stock = $pExcel->getActiveSheet()->getCell('M'.$i )->getValue(); 
            $Row->tobest = $pExcel->getActiveSheet()->getCell('N'.$i )->getValue(); 
            $Row->description = $pExcel->getActiveSheet()->getCell('O'.$i )->getValue(); 
            $Row->tech_char = $pExcel->getActiveSheet()->getCell('P'.$i )->getValue(); 
            $Row->garantiya = $pExcel->getActiveSheet()->getCell('Q'.$i )->getValue(); 
            $Row->tovar_new = $pExcel->getActiveSheet()->getCell('R'.$i )->getValue(); 
            $Row->to_xml = $pExcel->getActiveSheet()->getCell('S'.$i )->getValue(); 
            
            
            if($Row->keyword == null) continue;
            		
            $Res[] = $Row;
            
        }
        $idx = 0;
        $err_row = 2;
                
        foreach ($Res as $card) {
            $title = $card->title; 
            $category = $card->category; 	
            $keyword = $card->keyword; 
            $articul = $card->articul; 
            $brand = $card->brand; 
            $picture = $card->picture; 
            $price = $card->price; 
            $price_old = $card->price_old;
            $non_auto_price_rub = $card->non_auto_price_rub; 
            $old_non_auto_rub = $card->old_non_auto_rub; 
            $introtext = $card->introtext; 
            $content = $card->content; 
            $stock = $card->stock;  
            $tobest = $card->tobest; 
            $description = $card->description; 
            $tech_char = $card->tech_char; 
            $garantiya = $card->garantiya; 
            $tovar_new = $card->tovar_new; 
            $to_xml = $card->to_xml; 
                
            if (!strpos($picture, '.jpg') && !strpos($picture, '.jpeg') && !strpos($picture, '.png') && !strpos($picture, '.gif')) {
                if (file_exists('images/' . $picture . '.jpg')) {
                    $picture_tv = 'images/' . $picture . '.jpg';
                } else if (file_exists('images/' . $picture . '.png')) {
                    $picture_tv = 'images/' . $picture . '.png';
                } else if (file_exists('images/' . $picture . '.gif')) {
                    $picture_tv = 'images/' . $picture . '.gif';
                } else if (file_exists('images/' . $picture . '.jpeg')) {
                    $picture_tv = 'images/' . $picture . '.jpeg';
                }
            } else {
                $picture_tv =  'images/' . $picture;
            }
                
            if ($picture_tv != "") {
                if ($title != '' && $keyword != '' && $picture != '') {
                    $keyword_check = $modx->getObject('modResource',array('link_attributes' => $keyword));
                    if ($keyword_check == "") {
                        
                        $parent = $modx->getObject('modResource', $category);
                        $parent->set('class_key', 'CollectionContainer');
                        $parent->save();
                        
                        $newpage = $modx->newObject('modDocument');
                        $newpage->set('pagetitle', $title);
                        $newpage->set('alias', str2url($title));
                        $newpage->set('longtitle', '');
                        $newpage->set('parent', $category);
                        $newpage->set('published', '1');
                        $newpage->set('isfolder', '0');
                        $newpage->set('template', '4');
                        $newpage->set('content', $content);
                        $newpage->set('introtext', $introtext);
                        $newpage->set('link_attributes', $keyword);
                        $newpage->save();
                        $newpage->setTVValue('product_articul', $articul);
                        $newpage->setTVValue('product_brand', $brand);
                        $newpage->setTVValue('product_img', $picture_tv);
                        $newpage->setTVValue('price', $price);
                        $newpage->setTVValue('price_old', $price_old);
                        $newpage->setTVValue('non_auto_price_rub', $non_auto_price_rub);
                        $newpage->setTVValue('old_non_auto_rub', $old_non_auto_rub);
                        $newpage->setTVValue('product_stock', $stock);
                        $newpage->setTVValue('product_tobest', $tobest);
                        $newpage->setTVValue('tab-description', $description);
                        $newpage->setTVValue('tab-features', $tech_char);
                        $newpage->setTVValue('garantiya', $garantiya);
                        $newpage->setTVValue('product_new', $tovar_new);
                        $newpage->setTVValue('to_xml', $to_xml);
                        
                        $idx++;
                        
                    } else {
                        array_push($errors, "
                            
<strong>Карточка не загружена</strong> → дубликат keyword: " . $keyword . "
                            
<strong>Карточка:</strong>  " . $title ." / <strong>keyword</strong> карточки: " . $keyword ); 
                    }
                        
                } else {
                    array_push($errors, "
<strong>Карточка не загружена</strong> → отсутствует назавание picture и/или keyword.
                            
<strong>Карточка:</strong>  " . $title ." / <strong>keyword</strong> карточки: " . $keyword ); 
                }
            } else {
                array_push($errors, "
<strong>Карточка не загружена</strong> → отсутствует изображение или неправильно задано имя файла (" . $picture . ")
                    
<strong>Карточка:</strong>  " . $title ." / <strong>keyword</strong> карточки: " . $keyword ); 
            }
                
            $err_row++;
        }
        $modx->cacheManager->refresh();    
        echo "<p>Импорт завершён. Импортировано карточек: <b>" . $idx . "</b></p>";
            
        unlink($upload_file);
    } else {
        array_push($errors, "Импорт прерван.
Отсутствует  файл импорта XLS, или выбран некорректный файл.");
    }
} else {
    array_push($errors, "Импорт прерван.
Отсутствует ZIP-архив с изображениями, или выбран некорректный файл.");
}
if ($errors && $_FILES['input-file']) {
    echo "Во время импорта произошли следующие ошибки: ";
    echo "<ul>";
    foreach ($errors as $err) {
        echo "<li>" . $err . "</li>";
    }
    echo "</ul>";
};

— strings.php который подключается в самом начале —

<?php
function rus2translit($string) {
    $converter = array(
       'а' => 'a',   'б' => 'b',   'в' => 'v',        'г' => 'g',   'д' => 'd',   'е' => 'e',
        'ё' => 'e',   'ж' => 'zh',  'з' => 'z',       'и' => 'i',   'й' => 'y',   'к' => 'k',
        'л' => 'l',   'м' => 'm',   'н' => 'n',       'о' => 'o',   'п' => 'p',   'р' => 'r',
        'с' => 's',   'т' => 't',   'у' => 'u',       'ф' => 'f',   'х' => 'h',   'ц' => 'c',
        'ч' => 'ch',  'ш' => 'sh',  'щ' => 'sch',     'ь' => '\'',  'ы' => 'y',   'ъ' => '\'',
        'э' => 'e',   'ю' => 'yu',  'я' => 'ya',
        'А' => 'A',   'Б' => 'B',   'В' => 'V',        'Г' => 'G',   'Д' => 'D',   'Е' => 'E',
        'Ё' => 'E',   'Ж' => 'Zh',  'З' => 'Z',        'И' => 'I',   'Й' => 'Y',   'К' => 'K',
        'Л' => 'L',   'М' => 'M',   'Н' => 'N',        'О' => 'O',   'П' => 'P',   'Р' => 'R',
        'С' => 'S',   'Т' => 'T',   'У' => 'U',        'Ф' => 'F',   'Х' => 'H',   'Ц' => 'C',
        'Ч' => 'Ch',  'Ш' => 'Sh',  'Щ' => 'Sch',      'Ь' => '\'',  'Ы' => 'Y',   'Ъ' => '\'',
        'Э' => 'E',   'Ю' => 'Yu',  'Я' => 'Ya',);
    return strtr($string, $converter);
}
function str2url($strin) {
    $str=$strin;
    $str = rus2translit($str); // переводим в транслит
    $str = strtolower($str); // в нижний регистр
    $str = preg_replace('~[^-a-z0-9_]+~u', '-', $str); // заменям все ненужное нам на "-"
    $str = trim($str, "-"); // удаляем начальные и конечные '-'
    return $str;
}

function rustolower($string) {
    $converter = array(
        'А' => 'а',   'Б' => 'б',   'В' => 'в',        'Г' => 'г',   'Д' => 'д',   'Е' => 'е',
        'Ё' => 'ё',   'Ж' => 'ж',  'З' => 'з',        'И' => 'и',   'Й' => 'й',   'К' => 'к',
        'Л' => 'л',   'М' => 'м',   'Н' => 'н',        'О' => 'о',   'П' => 'п',   'Р' => 'р',
        'С' => 'с',   'Т' => 'т',   'У' => 'у',        'Ф' => 'ф',   'Х' => 'х',   'Ц' => 'ц',
        'Ч' => 'ч',  'Ш' => 'ш',  'Щ' => 'щ',      'Ь' => 'ь',  'Ы' => 'ы',   'Ъ' => 'ъ',
        'Э' => 'э',   'Ю' => 'ю',  'Я' => 'я',);
        return $string[0].strtr(substr($string, 1), $converter);
}

?>